Term Gallery logo

Meanings of aiguarràs in Catalan

Portuguese
aguarrás
English
oil of turpentine
Spanish
aguarrás

Essència de trementina.

oil of turpentine
Synonyms
Examples for "essència de trementina"
Examples for "essència de trementina"
1
Agafa l' essència de trementina del pot gros, la que em va portar l'Agulin, l'altre és per fer ungüents.
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
2
-Quevagin a buscar ràpidament essència de trementina i un emètic.
El comte de Montecristo
Usage of aiguarràs in Catalan
1
Havia fet tot el que es pot, begut de tot, fins aiguarràs.
Els Maia
2
Era ple d'ampolles plenes de raspalls immersos en aiguarràs i d'alcohol desnaturalitzat.
L'estret camí cap al nord profund
3
Menys la seva, que al·lega que no és soluble ni en aiguarràs.
El Laberint dels Esperits
4
Segons els testimonis, els ultres li van tirar aiguarràs a la cara.
Diari de Girona
5
Els dissolvents fets amb hidrocarburs molt contaminants, com l'aiguarràs, també s'han eliminat.
Nació Digital
6
L'olor d'aiguarràs es barrejava amb el fum que s'enfilava d'aquell encreuament.
L’any de la pesta
7
Tenim la merda tant incrustada que ni amb aiguarràs se'n va.
Nació Digital
8
L'olor de pintura i d'aiguarràs li feia pessigolles al nas.
Una tendra donzella
9
La cuina estava acabada de pintar i feia olor d'aiguarràs.
Botes d’aigua sueques
10
I si hi ha alguna cosa que té, és un caràcter fort com l'aiguarràs.
Catalunya Diari
11
Emporteu-vos-el immediatament al bany i que es renti amb aiguarràs!
S’han deixat les claus sota l’estora
12
Va deixar la tovallola a terra i va dutxar el nen per esbandir l'aiguarràs.
L'ombra de la sirena
13
Tot el maleït dia sentint pudor de tints i aiguarràs.
El cel de l’infern
14
Però necessitava l'aiguarràs; havien de netejar els nens i treure'ls de la banyera d'una vegada.
L'ombra de la sirena
15
En aquestes cendres hi ha pintura... i potser també aiguarràs, o algun tipus de dissolvent.
L’Avinguda dels Misteris
16
El tuf de l'aiguarràs, el perfum de l'oli de clavell, el punt de caramel dels brunyits.
Operació viaducte
About this term
More collocations
Translations for aiguarràs
Portuguese
aguarrás
Aiguarràs through the time
Aiguarràs across language varieties
Catalonia
Common